PERSONAL DATA PROTECTION

The data collected on this site are reserved for the exclusive use of DCI and are intended for the implementation, operation and management of the e-learning platform.
The User is however informed that, in accordance with Article 27 of the Data Protection Act of 6 January 1978, the responses given to forms that may be present on the site, in particular those allowing the User to enter their contact details, are processed by DCI for administrative management purposes. Under no circumstances will DCI disclose them to third parties for advertising or promotional purposes.

The data is kept for a maximum period of 3 years from the last contact from you, or until you unsubscribe.
In accordance with Regulation (EU) 2016/679 on the protection of personal data, you have the following rights over your data: right of access, right of rectification, right to erasure (right to be forgotten), right to object, right to limit processing, right to portability. You can also define guidelines for the retention, erasure and communication of your personal data after your death.

You may, for reasons relating to your particular situation, object to the processing of data concerning you.
To exercise your rights, please send your letter to:

• DCI – 27-29, rue Leblanc – CS 95438 – 75737 PARIS or by email to dpo@groupedci.com.

If applicable, a copy of an identity document may be requested.

Subject to a breach of the above provisions, you have the right to lodge a complaint with the CNIL.
Collection of personal data The information you communicate via the contact form and cookies (for more information, please refer to the specific section "Cookies") are processed by DCI for the purpose of responding to your contact requests.

DCI processes the personal data thus collected for the purposes, durations and on the basis of the following grounds:
Information: Proprietary cookies
Purposes: Allow optimal use of the Site - Produce statistics on Site traffic and contribute to improving the Site - Track Users and give you access to training content.
Durations: 13 months
Basis: Your consent

Information: Requests relating to the processing of your personal data
Purposes: Processing of your requests relating to the protection of your personal data
Durations: Duration of processing of your request then 5 years
Basis: Legal obligation

GENERAL CONDITIONS OF USE OF THE DCI E-LEARNING PLATFORM

1. PREAMBLE

The GROUPE DEFENSE CONSEIL INTERNATIONAL (hereinafter "DCI"), offers to all users authorized by DCI, a distance learning platform in the field of defense and security (hereinafter "DCI Platform"). The "DCI" platform has thus been designed both for self-training courses and for courses given by an e-trainer or relay tutor.

The "DCI Platform" is accessible at the following address: https://ecampus.dcigroup.training/
The training offer is accessible to all users authorized by DCI (hereinafter referred to as "User(s)"), who undertake to comply with these general conditions of use (hereinafter referred to as the "CGU").

The User declares that he has full legal capacity to commit to these general terms and conditions. Thus, any use of the "DCI Platform" implies the consultation and prior acceptance of these general terms and conditions of use.
The User acknowledges having read the nature, purpose and terms of use of the "DCI Platform" and having requested and obtained the information necessary to use said platform with full knowledge of the facts.

DCI reserves the right to modify or update the T&Cs at any time. The User is therefore advised to regularly refer to the latest version of the T&Cs available on the Site.

2. CONTRACT CONCLUDED IN DIGITAL FORM

The User acknowledges being fully informed of the fact that his/her agreement regarding the content of these general terms and conditions of use does not require the handwritten signature of this document, but results from its sole online acceptance. In this regard, these general terms and conditions General Terms of Use constitute a contract concluded in electronic form.

Consequently, the User expressly acknowledges that the online acceptance of these general terms of use constitutes a formal acceptance and binds him contractually.

The User thus undertakes:

• To use the "DCI Platform" fairly in compliance with the laws and regulations in force, in particular the laws relating to intellectual and industrial property, information technology, files and the right to privacy;
• Not to introduce harmful programs (viruses, Trojan horses, etc.) or intended to circumvent security;
• Not to divert the use of the platform for personal purposes.

3. ENTRY INTO FORCE – DURATION

These general terms and conditions of use come into force upon their acceptance by the User.
These general terms and conditions of use apply for the entire duration that the “DCI Platform” is online and until new general terms and conditions of use replace them.

4. CONDITIONS OF ACCESS TO THE DCI PLATFORM

The “DCI Platform” consists of digital learning content that can be viewed by the User on a computer for a variable period depending on the number of modules purchased following the same order.
The digital content made available as part of the training offer is accessible as soon as the identifiers and the access link are sent by DCI to the User. Digital content can be viewed as many times as the User wishes during the validity period.

Users external to DCI will have a username and password provided by DCI that they must change when they first connect. These access codes are personal, confidential and non-transferable.

Connection to the “DCI Platform” requires verification of the following conditions:

• Hardware type: a PC or MAC microcomputer, mobile phone, tablet, capable of connecting to the Internet using a browser such as Explorer, Firefox, Chrome or Edge;
• Internet connection required: a high-speed Internet connection.

The “DCI Platform” is accessible subject to the compatibility of users’ equipment and browsers.
The User acknowledges and accepts that the equipment (including computers, telephone, software, etc.) and telecommunications costs enabling access to digital content are their responsibility, without any possible recourse against DCI.
The User also acknowledges and accepts that it is their responsibility to take all necessary measures, without any possible recourse against DCI, to ensure that the technical characteristics of their equipment, and in particular that the minimum configuration required for digital content, allow them to use the “DCI Platform” properly.

Finally, the User acknowledges and accepts that it is their responsibility to ensure software updates to access digital content, and in particular operating system updates.

5. DATA AND INFORMATION DEPOSIT ON ILIAS

As ​​part of the learning activities constituting the training course and/or on the initiative of the user, the deposit of information or files and/or the sharing of data may be reused by DCI after control and/or authorization of the owner (the user) taking into account the provisions set out in the contract. All information transmitted by the User to DCI through the Site becomes the property of DCI, which may use it freely.
All information transmitted by the User through the Site, and in particular the data, questions, comments and suggestions communicated by the User to DCI, will be treated by DCI as non-confidential information.

6. CONFIDENTIALITY

The User undertakes to maintain absolute secrecy and confidentiality regarding information of any nature that he may have become aware of during the use of the "DCI Platform", in particular through the courses provided by the Platform, with the exception of information already available in the public domain.

In this regard, the User undertakes to keep his login details on the "DCI Platform" confidential and not to allow any third party access to said platform.

The access codes made available to the User are personal and confidential. The User is responsible for their conservation. Any loss, theft, misappropriation or unauthorized use access codes and their consequences are the responsibility of the User.

In the event of loss, theft or accidental disclosure of access codes, the User must inform DCI services (Tel.: 00 33 (0) 422 423 483; e-mail: dftd@groupedci.com) as soon as possible. They will proceed as soon as possible to cancel the access codes and send new ones.

The User is not authorized under any circumstances to fraudulently access or remain in DCI's information systems under penalty of criminal prosecution in accordance with Article 323-1 of the Criminal Code. The User is also prohibited from displaying and/or transmitting through the Site any content, data, text, image, video or audio of any nature and a fortiori defamatory, offensive or illegal and/or which could constitute or encourage behavior punishable by criminal and/or civil law. DCI will cooperate fully with any police and/or judicial authority by proceeding in particular to the disclosure of the identity of the person concerned.

7. INTELLECTUAL PROPERTY

This site and its content, including, but not limited to, graphics, images, text, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons as well as their formatting, are the exclusive property of DCI, or its licensors.

Any reproduction, downloading, distribution, modification, adaptation, retransmission, broadcasting or publication, even partial, of these different elements is strictly prohibited without the express, prior and written consent of DCI. This representation or reproduction, by any process whatsoever, constitutes an infringement within the meaning of Articles L122-4 and L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code and engages the civil and criminal liability of the infringer.

Similarly, any reproduction or imitation of the brands belonging to DCI, even partial, is strictly prohibited without the express written consent of DCI. This reproduction or imitation, by any process whatsoever, constitutes an infringement within the meaning of Articles L. 713-2 et seq. of the Intellectual Property Code and engages the civil and criminal liability of the infringer.

Furthermore, DCI also holds the rights of database producers provided for in Book III, Title IV, of the Intellectual Property Code relating to copyright and databases, and reminds that the extraction of content prohibited by Articles L. 342-1 et seq. of the Intellectual Property Code is subject to civil and criminal penalties.

• In general, and without this list being considered exhaustive, Users undertake not to perform the following acts: Rent, sell, distribute, modify or adapt, in any form whatsoever, by any process whatsoever, all or part of DCI's creations;
• Disassemble or decompile DCI's creations and the programs or websites enabling them to function;
• Create databases from DCI's creations;
• Reproduce and reuse the creations outside the uses provided by DCI and in particular to offer or rebroadcast them on peer-to-peer networks, blogs, and contributory websites.

With regard to digital content in particular, DCI grants the User only a personal and non-transferable right of use over this content, provided that the User fully complies with the access criteria and conditions of use of the “DCI Platform”. It is recalled in this regard that DCI only allows the use of the content of the courses available on the Platform for private and non-commercial purposes.
Thus, the User is prohibited from any action, any act that could directly or indirectly infringe DCI's intellectual property rights over the content of the courses available on the “DCI Platform”, in particular:

• Any representation, broadcast or distribution of this content, whether for a fee or free of charge and in particular any networking;
• Any form of use of the contents, in any way whatsoever, for the purposes of designing, producing, distributing or marketing similar, equivalent or substitute training modules;
• The modification, transformation, arrangement of the contents, for any reason whatsoever, including to correct errors;
• Any transcription, direct or indirect, any translation into other languages ​​of the training modules.

For any request for authorization or information, please contact us by email at: dftd@groupedci.com

8. RESPONSIBILITY AND GUARANTEES

DCI shall not be liable for any loss, damage, or loss guarantee that the content of the courses, programs and all other elements distributed on the e-learning Platform are error-free, nor guarantee their completeness, timeliness and exhaustiveness.
DCI cannot be held responsible for any transmission difficulty, or more generally for any disruption to the internet network.
The User acknowledges and accepts, without this list being exhaustive, that:

• DCI does not guarantee continuous and permanent access to the Platform, given the particularities of the internet network;
• DCI does not guarantee the security of the data collected and processed as part of the operation of the Platform, given the particularities of the internet network and the limits presented by the network in terms of security.

DCI cannot be held responsible for hypertext links to websites whose content remains the sole responsibility of the operators and owners of these sites. DCI therefore declines all responsibility in the event that the content of these sites contravenes the legal and regulatory provisions in force.

9. COOKIES

DCI informs the User of the use of cookies when browsing this site. A cookie (or connection witness) is a set of data stored on the hard drive of your terminal (computer, tablet, mobile) via your browser software when consulting an online service.

Cookies do not store any sensitive personal data but simply provide information on your browsing so that your terminal can be recognized later. In this regard, DCI specifies that the only cookies used on the site are technical cookies for user authentication purposes and audience measurement cookies allowing anonymous traffic data to be stored on the site.

The User may choose to deactivate these cookies at any time. However, DCI reminds you that this setting may modify the conditions of access to content and services requiring the use of cookies.

If the User's browser is configured to refuse all cookies, the User will not be able to benefit from some of DCI's services.

10. MODIFICATION OF THE E-LEARNING SERVICE AND CONDITIONS OF USE

DCI reserves the right to make any modifications and improvements to the e-learning Platform that it deems necessary and useful for the proper functioning of the Platform and the provision of a quality service to Users, without affecting the basic performance of the service.
The User will be informed by DCI of the modification of the e-learning service during their visit to the website.

DCI reserves the right to modify these general terms of use at any time.

Any use of the e-learning service via the Platform, after the modifications of these general terms, constitutes acceptance by the User of the new general terms of use.

The general terms of use appearing online on the DCI website accessible by clicking on the Legal Notices link prevail over any printed version of an earlier date.
Furthermore, DCI reserves the right to temporarily or permanently stop, in whole or in part, the e-learning service.

11. APPLICABLE LAW

These general terms of use are governed by French law and any dispute arising therefrom must be resolved in accordance with French law before the competent courts of Paris.

All information transmitted by the User through the Site, and in particular the data, questions, comments and suggestions communicated by the User to DCI, will be treated by DCI as non-confidential information. All information transmitted by the User to DCI through the Site becomes the property of DCI, which may use it freely.

The User is not authorized under any circumstances to fraudulently access or remain in DCI's information systems, subject to criminal prosecution in accordance with Article 323-1 of the Penal Code.

The User is also prohibited from displaying and/or transmitting through the Site any content, data, text, image, video or audio of any nature, and a fortiori defamatory, offensive or illegal and/or which could constitute or encourage behavior punishable by criminal and/or civil law.

DCI will cooperate fully with any police and/or judicial authority, in particular by disclosing the identity of of the person concerned.